Bücher von Muriel Feiner

Vor ca. 35 Jahren kam die New Yorkerin Muriel Feiner für ein halbes Jahr nach Spanien um spanisch zu lernen - naja, wie es so geht, sie lernt nicht mehr, aber sie ist immer noch da... Sie wurde eine grosse aficionada und gründete in Madrid den Club Internacional Taurino.. Ich profezeite ihr damals einen Spanier und Torero als Ehemann, was sie empört von sich wies - nie im Leben einen Spanier und schon gar keinen Torero! Wie das Leben so spielt sie ist heute mit einem banderillero verheiratet .

Heute ist Muriel in Spanien anerkannte Stierkampf-Schriftstellerin, soviel ich weiss hat sie auch englisch geschrieben oder die Bücher wurden z.T. übersetzt.

Empfehlen kann ich

LOS PROTAGONISTAS DE LA FIESTA: EL TORO, EL TORERO Y SU ENTORNO

und

LOS PROTAGONISTAS DE LA FIESTA: LA PLAZA, EL RUEDO Y LOS T ENDIDOS

Diese Bücher geben einen guten Einblick "hinter die Kulissen", es sind hauptsächlich Interviews und Gespräche mit Vertretern jeder Berufsgattung in der Tauromaquie, also nicht nur matadores, banderilleros, picadores, ganaderos usw, sondern auch mit areneros, Trompetensignalbläsern, Toriltüraufmacher usw. So erfährt man z.B. dass die areneros (die den Sand rechen) von Las Ventas freiberufliche Leute sind, die es sich leisten können wärend San Isidro über einen Monat jeden Tag nachmittags in der plaza zu sein - also Rechtsanwälte, Ärzte, Künstler usw. Dies ist billiger wie ein abono und sie sind mitten im Geschen, lernen die toreros kennen, gehören dazu.

Die Bücher sind spanisch, aber recht leicht zu lesen, vor allem natürlich wenn man sich in der Stierkampfterminologie etwas auskennt.

Weitere Bücher von Muriel Feiner:

¡TORERO!: LOS TOROS EN EL CINE

TOREROS DE PLATA

LA MUJER EN EL MUNDO DEL TORO