pincho de carne

Falls des Thema zu heikel ist bitte weglöschen, aber is halt aus dem Leben gegriffen, da wird halt manchmal geflucht, so siehts aus. Deswegen würd mich mal interessieren wer so richtig gut spanisch fluchen kann und was es für Sprüche gibt. Vielleicht nicht sooo ernst nehmen den Thread. I

ch hör immer oft Joder

imported_Chris

Fleischspieß, na klaaaar doch gibts Leute die diesen Thread abgrundtief niveaulos finden werden und aus ihm eine Studie der menschlichen Psyche machen...kennst Du Wayne?

¡Me importa una mierda!

Kiebitz

Zum Glueck gibt es das Internet:

http://www.madriderzeitung.com/00242-fl ... mpfen.html

Gast4179

Fluchen hab ich als allererstes gelernt.

Teilweise wusste ich damals nicht mal genau was es heisst.

Auf Teneriffa haben die Spanier damals nicht einen einzigen Satz gesatz, ohne einen Fluch dran zu hängen.

Gott, alle Heiligen, die Geschlechtsteile beider Geschlechter mussten ständig dran glauben.

Total abgedreht fand ich, wenn etwas ungewöhnlich war und man sich wunderte, dann kam totsicher.
"no me juege las pelotas!"

baufred

... für "Bildungsbeflissene" empfiehlt sich hier bestens der "Eichborn-Verlag", der hier für alle Lebenslagen und für viele Sprachen Hilfestellung geben kann, sowohl beim Fluchen, wie auch beim Flirten.

Für weiter Fortgeschrittene der Spanischlerner kann ich noch folgendes Büchlein zur Aufklärung und Hilfestellung bei der "Straßen"sprache des Spanischen empfehlen: "Diccionario de Argot Español" von José María Iglesias; Verlag: Biblioteca de consulta (Alianza Editorial) - ist auch hier in D erhältlich.

Saludos -- baufred --

Gast5221

Ich einst in Italien auch: Porko dio, Grande Bastarde, Cornuto, ....

Wenn man von einer Sprache auch viel wieder vergisst, aber nicht die Schimpfwörter.

Gast4179

pincho, es gibt auch ein goldiges Schimpfwort aus Mexico für jemand der absolut unfähig ist: pinche pendejo.

Casita

la puta que te pario

Ist eins der schlimmsten die ich kenn.

Morayma

Nur dass das in Spanien niemand sagt, allenfalls "Hijo de la puta madre que te pario".
Viel häufiger hört man jedoch "la madre que te parió".

Das ist auch eigentlich keine Beschimpfung, sondern eher ein Ausdruck des Erstaunens, der Verblüffung, der Zurückweisung oder des Ärgers.

"Hijo de puta" oder "eres un hijo (de) puta" hingegen sagt man als Beschimpfung.

"De puta madre" ist wiederum ein Riesenkompliment.

Ausserdem gibt es schlimmere Schimpfwörter in Spanien. "Me cago en la hostia" oder "¡que te jodes!" ist z.B. wesentlich schlimmer.

Gruss

Guapita

imported_Chris

la puta que te pario hab ich auch noch nie gehört

das aber schon...

oder auch Me cago en la leche