imported_morayma

Die Staatssekretärin für Sprachpolitik in Mallorca, Margalida Tous, hat am Donnerstag in Menora die Kampagne
"Ara és la teva. Atén en català" (Jetzt ist es an dir. Bediene in Catalán) vorgestellt. Wenn es nach Tous und der malloquinischen Landesregierung geht, dann wird in den Restaurants und Bars in Mallorca und auf den restliche Balearen nur noch in Catalán bzw. Mallorquin bedient

"Wir sind sicher, dass sowohl das Lernen, Verstehen und Anwenden des Catalán als auch Catalán als übliche Sprache im Umgang mit den Kunden zu betrachten, ein Zeichen für Qualität und Modernität für die Firmen bedeutet", sagte Tous.
Tous' Amt hat an die Restaurants schon einmal Schilder in Mallorquín verteilt, z.B. taula reservada, obert/tancat, homes/dones, banys, sortida d'emergència, es permet fumar und no fumeu, etc.

Die nicht des Mallorquinischen mächtigen Touristen - auf den Balearen die Mehrheit - wird's freuen

Un saludo

Morayma

Inselfan

Holá,

Als ein hier auf der Insel Lebender lach ich mich schlaff. Da gibt es diese diesjährigen 2-stelligen Touristenrückgänge in den Restaurants und dann sollen/müssen die wenigen Gäste die überhaupt noch kommen auch bitte schön das Insel-platt beherrschen? Ganz nebenbei: die ersten hochqualifizierten Mediziner haben die Insel aus Protest gegen den angekündigten Sprachenzwang (Menorcin MUSS von allen Ärzten und med. Personal der öffentlichen Krankenhäuserin naher Zukunft gesprochen werden) übrigens inzwischen verlassen.

Back to the Roots also: lasst uns hier auf den Inseln in Zukunft von Kuhscheiße und Gänseblümchen leben und die alten Schamanen in ihren Höhlen besuchen wenn wir ein Wehwehchen haben. Dann leben wir nicht so lange und beanspruchen die Rentenkasse auch nicht ungebührlich.

Wie abgehoben und fern jeder Vernunft sind unsere Häuptlinge und deren Sqaws eigentlich? Gab es nicht schon mal, vor mehr als einem halben Jahrhundert und in einem fernen Land, einen ähnlichen Spinner, der alles "Vaterländische" hochzuhalten suchte... Die Folgen... na, das schenk ich mir aber nun und Ähnlichkeiten sind sicherlich unbeabsichtigt.

Nicht Spanien als Land ist einer Bananenrepublik sehr nah, sondern die von uns gewählten Volksvertreter geben sich immer wieder alle Mühe einen immerwährenden Ehrenplatz für Ignoranz und Dummheit in den Geschichtsbüchern des Landes zu ergattern.

mit kopfschüttelnden Grüßen von einer wunderschönen Insel, die ich gerne als meine Heimat bezeichne

Gast4722

Hallo,

das ist ja wieder einmal schwachsinnig.

So wird der Tourismus mit Sicherheit nicht wieder angekurbelt. Wenn ich sehe, wieviel ausländisches Personal hier in den Restaurants arbeitet, frage ich mich, ob die jetzt alle Catalan lernen müssen ?

LG

Biggyli

regenbogenhexe

lass sie doch,denn nur aus erfahrung wird man klug -oder auch nicht.ich seh das so, icxh lebe hier in andalusien, solange ich angenehm leben kann, wenn das irgendwann nicht mehr so ist habe ich immer die moeglichkeit nach deutschland zurueck zu koennen.manchmal ist es von vorteil, wenn man auslaender ist.

imported_daenu

Wenn ein Spanier in Sylt ins Restaurant geht, wird da Spanisch gesprochen?

Oder anders gefragt, muss Sich ein Land, in dem Ihr Gast seid, Euch anpassen? Sry, ich vergass, Mallorca ist das neueste Bundesland ...

für mich ein Grund, der Insel fernzubleiben. Ich liebe das spanische Leben, auch wenn ich dazu arbeiten muss und die Sprache unserer Gastgeber lernen darf...

regenbogenhexe

sie wollen das geld der touristen.jemand der in die ferien faehrt in eine touristenhochburg muss nicht der sprache des landes maechtig sein,das waere ja noch schoener,ein wenig service sollte da schon rueber kommen, wenigstens ein bischen englisch in der gastronomie.wer dauerhaft ins ausland geht,sollte die landessprache lernen, aber doch nicht der zahlende tourist.bevor der tourismus in mallorca ins rollen kam, waren die insulaner bettelarm,so arm wie die andalusier damals.also bitte, a klei weng normal, bittschoen

Tibi

Nein, aber wenn die Karte auf plattdütsch geschrieben wäre, könntest du sie vielleicht noch lesen. Wenn es allerdings in Friesisch wäre, hättest weder du noch ich eine Ahnung, was dort angeboten wird.

Gast4722

Ich habe die Sprache unserer Gastgeber schon vor 30 Jahren gelernt, aber ich sehe nicht ein, daß ich jetzt auch noch Catalan, Valenciano oder Gallego lernen soll. Wenn ich in diese Regionen reise, erwarte ich doch, daß mit mir Castellano gesprochen wird. Hatte damit bisher auch keine Probleme.

@Ruth
Dein Vergleich ist super.

LG
Biggyli

imported_daenu

Wenn ich dort bin, wo friesisch gesprochen wird, darf die Karte ruhig friesisch geschrieben sein ... ich kann mich anpassen. Ich brauche auch nicht an jeder Ecke einen Eisbeinschuppen, ich versuche und geniesse viel lieber die Speisen, die die einheimische Bevölkerung geniesst.

Tibi

Hallo,
na dann, viel Spaß beim Sylt-Urlaub:

Quelle: Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Friesisch
Nordfriesisch [Bearbeiten]

Nordfriesisch wird noch im Kreis Nordfrieslands und auf Helgoland in Schleswig-Holstein gesprochen. Auf den Inseln und dem Festland gibt es heute noch neun verschiedene nordfriesische Dialekte, die untereinander teils kaum verständlich sind. Von etwa 164.000 Einwohnern des Kreises Nordfriesland sprechen noch etwa 10.000 Friesisch. Das Nordfriesische wird im Endangered Languages in Europe Report als seriously endangered (ernsthaft gefährdet) eingestuft, da es nur noch an wenigen Orten, insbesondere im Norden der Insel Amrum und im Westen der Insel Föhr, innerhalb der Familien an die jüngere Generation weitergegeben wird.