Cienfuegos

INAUGURACIÓN CENTRO RESCATE SOS GALGOS

Wann:
Sonntag, 20. Juni um 17:00

Wo:
RAMBLA ÀNGEL GUIMERÀ, 133 ESPLUGUES DE LLOBREGAT
___________________________

Queridos Amigos,

como seguramente sabréis, disponemos temporalmente de un espacioso local en Esplugues de Llobregat para dedicarlo a diversos proyectos relacionados con nuestros queridos galgos.

Deseamos que lo conozcáis y para ello estamos organizando un acto formal de inauguración para el próximo domingo 20 de Junio, a las 17.00h, a lo largo del cual os mostraremos las condiciones físicas de posible acogida temporal, así como de exposición directa de galgos en adopción y en general las prestaciones que ofrece el local para múltiples funciones, desde alojar parte de la "tienda solidaria" a la realización de eventos y encuentros de todo tipo.

Para amenizar la tarde, contamos con la actuación desinteresada del cantante Guillermo Torres, seguida de un refrescante "pica-pica" que seguramente agradecermos todos.

¡Necesitamos vuestra asistencia! Y... cuanto más masiva, mejor.

No lo olvidéis:

Domingo 20 de Junio, a las 17.00h
Rambla Àngel Guimerà, 133
parking en: Gaspar Fábregas, 52 (entrada trasera)


A efectos de organización, rogamos confirmación de asistencia.
Muchas gracias y ... ¡¡¡hasta el 20 de Junio!!!

"SOS Galgos"
_________________________________

Dear Friends,
As you may already know, we have generously been donated a temporary location in Esplugues de Llobregat that will be used in our cause to help save the Galgo. Several upcoming projects and events have already been planned and we are excited to announce the inauguration event to launch the Galgo Adoption Center next Sunday,June 20, at 5pm.
The evening will highlight the upcoming adoption center where our galgos in foster will be housed during adoption hours. We are hopeful that providing the opportunity for the public to come see, walk and pet a galgo will help in providing them with forever homes. The center will also be home to a fundraising store with galgo related items and much, much more.

The space is a gift that will allow us to hold many important events all to reach our goals! To celebrate this launch event, we are fortunate to have the singing talents of Guillermo Torres! Food and drink will also be provided, so please confirm you attendance at sosgalgos@sosgalgos.org.

Come and celebrate this landmark event with us. All are welcome! The galgos are counting on you.

Don’t Forget:
Sunday June 20th 5pm
Rambla Àngel Guimerà, 133
parking en: Gaspar Fábregas, 52 (entrada trasera)

Thank you so much in advance for your participation.

Sincerely,
SOS Galgos