Hola,
ja, in Spanien gibt es auch Bären. Manche davon sind Problembären (Stoibären, wir erinnern uns

). Zumindest nennt man sie gerne Problembär wenn sie uns zu Nahe kommen. Dem Bär selbst ist das wohl ziemlich egal. Er kennt auch keine Staatsgrenzen und macht einfach das, was ihm Spaß bereitet und macht, naja, was Bären eben so gerne tun.
Lange Rede kurzer Sinn, jedenfalls hat Catalunya eine Patrouille eingeführt, welche die Bären künftig besser kontrollieren sollen. Das ist die menschliche Antwort auf einen Vorfall der sich im letzten Herbst ereignete, im Vall d'Aran, das ist ein Tal im Herzen der spanischen Pyrenäen an der Grenze zum schönen Frankreich (Viva la France). Ein Jäger wurde dort von einem (Problem)Bären angegriffen. Winni Pooh hat dem Jäger damals in den Fuß gebissen und mit den Bärenkrallen an der Hand verletzt.
Nun, die Bärenpatrouille soll künftig darauf achten, Konflikte zwischen Bär und Mensch zu vermeiden. Im Vall d'Aran gibt es schätzungsweise 12 Bären.
Problembär habe ich in diesem Bericht übrigens frei interpretiert. Ob es auch Problemjäger gibt? Wer weiß...
Bären haben es nicht leicht, oder hatten sie das jemals?
Saludos
Chris